СИМПТОМЫ КОРОНОВИРУСНОЙ ИНФЕКЦИИ?

ЕСЛИ ТЫ ПОДОЗРЕВАЕШЬ, ЧТО МОГ БЫТЬ ИНФИЦИРОВАН  COVID-19, ПОЗВОНИ ПО НОМЕРУ ТЕЛЕФОНА 116117.

Коронавирусная инфекция: как защититься и инструкции для заболевших: https://thl.fi/fi/web/infektiotaudit-ja-rokotukset/ajankohtaista/ajankohtaista-koronaviruksesta-covid-19/materiaalipankki-koronaviruksesta/koronatietoa-eri-kielilla/koronavirusnaa-infekcia-kak-zasitit-sa-i-instrukcii-dla-zabolevsih


 

Sosteri järjestää kaksi walk -in rokotuspäivää venäjänkielisille Savonlinnan alueella asuville henkilöille. Voit tulla paikalle ilman ajanvarausta, rokotus on maksuton.  Paikalla on venäjän kieltä puhuva hoitaja, joka neuvoo ja opastaa rokotukseen tulevia.

 

————————————————————————————————————-

Уважаемые жители Савонлинны!

27.10. и 4.11.2021 для Вас есть возможностьполучить прививку от коронавируса бесплатно и без предварительной записи!

 

Вакцинацию организует больница г. Савонлинна (Sosteri ). На месте Вам поможет медсестра, владеющая русским языком.

 

Вы можете пройти вакцинацию:

– если получаете первую прививку (всего их две),т.е. до этого не приходили вакцинацию;

– если уже получили первую прививку 6 и более недель назад;

– если переболели коронавирусом и после болезни прошло не менее 6 месяцев,

– Ваш возраст старше 12 лет.

 

Вакцина поможет Вам не заболеть коронавирусом или намного легче перенести болезнь, а также избежать обязательного карантина при контакте с больным коронавирусной болезнью.

Кроме того, после второй прививки Вы сможете не проходить тестирование на границе, когда поедете путешествовать в Россию или в другие страны.

 

Защитите себя и близких от опасной болезни!

 

Ждём Вас в г. Савонлинна по адресу:

27.10.2021 с 13:00 до 17:00 – Karpalokoti, Mertajärventie 14

4.11.2021 с 12:00 до 16:00 – Pääterveysasema, Pihlajavedentie 8

 

Добро пожаловать!